Stephan Voeth Nov 7 2014 - 1:05pm
For english version klick here
Am kommenden Samstag, 08. November 2014 landen wieder Million beschmierter Blätter in Zeitungsformat in den Briefkästen von Menschen in ganz Deutschland. Wer sich nicht durch einen Aufkleber „Keine kostenlosen Zeitungen“ wehrt, wird unweigerlich mit einem (oder mehreren) Exemplaren bedient. Schon Max Goldt schrieb, „Es ist falsch, sie zu lesen.“[1], weshalb wir Dich genau vor dieser Tat gerne bewahren würden.
Der AStA bietet Dir daher die „Paperback-Garantie“ an: Unter Abholung eines AStA-Kalenders, eines Anti-Werbe-Aufklebers und/oder eines sonstigen AStA-Druckartikels in den AStA-Büros erhältst Du in der Woche vom 10. bis 15. November 2014, solange der Vorrat reicht, eine kostenlose Freikarte für den Schlosskeller. Einzige Bedingung: Du musst eine der am kommenden Samstag verteilten kostenlosen Exemplare der „Bild“-Zeitung mitbringen. Die reguläre „Bild“-Ausgabe wird nicht akzeptiert. Damit Du uns nicht mit geklauten Zeitungen ausnimmst, gibt es nur eine Freikarte pro Person. Natürlich berichten wir hier, wenn die Freikarten vergriffen sein sollten.
Die Kalender, Aufkleber und sonstige Drucksachen gibt es natürlich auch außerhalb der Aktion kostenlos in euren AStA-Büros. Die Gutscheine allerdings nur in dieser Sonderaktion.
[1] http://de.wikiquote.org/wiki/Max_Goldt
--- English version ---
Paperback – AStA changes paperwaste to something useful
Millions of smeared papers in newspaperdesign will swamp mailboxes all over germany again on next saturday, 08th of November2014. Everyone who does not protect itself with a label „no free newspapers“ will inevitably be served with at least one copy. Max Goldt once wrote „„Es ist falsch, sie zu lesen.“[1], which is why we want to protect you from doing so (Max Goldt citation in english:: „It is wrong to read it“).
Your AStA presents you the „Paperback-Warranty“. If you get an AStA-Calendar, an „no advertisement-sticker“ and/or any othe AStA-printing product from 10th to 15th of November, you will receive a coupon for free entrance to the Schlosskeller as long as coupons are available. The only condition is you have to bring one of the free „Bild“-Zeitung copies which are given away for free on november 08th. The regular „Bild“-Zeitung will not be accepted. To prevent you from getting all our coupons with stolen papers we will only grant one coupon per person. We will of course publish a note as soon als all coupons are gone.
Calendar, sticker and other printproducts are still available for free after the warranty ends. But the coupon card will not be available.